曾为《星战》外传《游侠索罗》担任导演工作的克里斯托弗·米勒发推悼念杰克：“他是一个和善、体贴的人。我们请他教奥登（饰演年轻版韩·索罗的艾登·艾伦瑞奇）说希里伍克语（楚巴卡使用的语言）。我会一直记得他俩互相向对方含混地咆哮的声音。请安息。”

杰克也在《指环王》电影三部曲中担任中土方言的教练，并对《特洛伊》（2004）中的希腊和特洛伊方言进行了设计和教学。去世前仍然活跃中，参与了尚未拍完的新《蝙蝠侠》电影。他还为《复仇者联盟3、4》《007之择日而亡》《秘密特工》《银河护卫队》《大侦探福尔摩斯》《雷神3》《东方的承诺》《戴珍珠耳环的少女》《蝙蝠侠：侠影之谜》等等一百多部影视作品担任方言教练，也出演了十多部影视。