回顾2020年,她感叹道:“疫情的影响实在太大了。一开始戴着口罩教课的时候感到非常不方便,因为学语言初期,发音是最重要的。以前学生都是看老师的嘴型学发音,而现在因为戴口罩的原因,发音教学的质量大大下降。另一方面,由于疫情,课堂上可以进行的活动减少了,因为要注意距离,减少学生之间和老师的接触……这种情况下想和学生增进感情、提高教学质量也很难。”
“不过,虽然授课困难重重,”她笑道,“但乐趣也不少,当西班牙学生们通过学习逐渐爱上这门语言的时候,我感到自己的工作很有意义,一种使命感和责任感油然而生。如果说真要许个新年愿望的话,那我希望我以后能‘桃李满天下’,有越来越多的西班牙人爱上中文,喜欢中华文化。”
与苏鲁不同,在马德里工作的汉语教师小木(化名)倒是更喜欢线上教学。她说:“线上教学对于我来说,不仅可以节省很多时间备课,而且还更容易准备出有趣的教案。我觉得自己在线上教学时精神状态也更好。”