《每日新闻》称,中国政府目前开始审查诸如用中国功夫杀死日本兵的离奇情节。而日本政府也把此事当成一个问题。日本驻中国大使馆表示,“抗日剧大量播放对日本在中国的形象并非好事。我们也知道中国国内有各种声音,将保持关心并收集各种信息”。
日本批斗中国的抗日神剧
一些日本网民表示,战争过去那么久,中国竟然还拍那么多抗日剧,这无疑加重了中国人的反日情结。也有网民表示,尽管日本在历史问题上的态度引发邻国争议,但中国抗日剧“更像是宣泄情绪,是不正确的历史观”。
日本大学生铃木对记者说,自己不反对抗日剧,但确实不喜欢夸张剧情。如果中国抗日剧能尊重历史,对日本人了解那段过去也有好处。日本庆应义塾大学文化学者山口顺子对记者表示,对于历史细节的艺术创造并非不可以,但“机械的对日审判立场”没有好处。战争戏应注重体现真正的人性。如果中国电视剧能在这方面走得更远,它所创造的话语力量会更强。
日本人如何评价看不到的抗日雷人剧
发表时间:2013-05-24 11:14:08
关键字: 抗日剧抗日雷人剧反日中国日本中国抗日剧中日关系
有着“徒手撕鬼子”、“手榴弹炸飞机”等神奇场面的“抗日雷人剧”近日不仅在中国舆论场激起反思潮,同样也引发日本媒体的关注。对于日本观众来说,中国抗日剧是“遥远而又切实的存在”,虽然很难看到,但通过媒体也能得知“中国人很热衷拍这类作品”。大多数日本学者及影视界人士则认为,娱乐化的抗日剧“带有鲜明的民族情绪”,“机械的对日审判立场”助长了中国人的反日情绪,这种“文化现象”值得持续关注。
日本方面认为“机械的对日审判立场”对中国没好处
日本人看不到抗日剧:担心影响形象
尽管《小兵张嘎》《亮剑》等中国电视剧的光盘曾流入日本,但截至目前尚未有类似剧目在日本主流电视台播出,就连日本街头的录像带出租店也极少见到。据—名多年在日本从事电影交流的专业人士介绍,日本虽然没有专门的审查机构,但对于高度商业化的日本电视台来说,不会引进这种大众不喜欢看、无法保证收视率的抗日剧。
日本影视界不少人都知道《金陵十三钗》,但考虑到国内民众的情绪,没有电影公司愿意引进。一名不愿透意姓名的日本大学教授说,除了一些曾有中国生活经验的人,大多数日本人没看过抗日剧,倒有不少人看过批评中国抗日剧的节目。在这种背景下,估计只有中日合拍的战争剧才可能在日本播出。
尽管如此,作为独特题材的抗日剧一直受到日媒关注。日本政府去年将钓鱼岛非法“国有化”之后,中国青年蔡洋在西安将丰田车主打成重伤。《朝日新闻》派人前往蔡洋家乡采访,最后得出结论:发生如此惨剧的难要原因是“打人者在成长过程中看了过多的抗日剧”。