作为一位传奇女性,朴槿惠从未结婚、亦无子女,因而被世人誉为“冰公主”、“嫁给国家的女人”。但朴槿惠在该书中也坦诚披露了自己“单身至今的缘由、恋爱观和感情经历”,展示了女性政治家的脉脉温情。
朴槿惠的日记还显示了这位韩国政坛女强人与中华文化的深厚渊源。朴槿惠深受中华文化影响,经常阅读引用《论语》《孟子》《列国志》等传统典籍。在她遭遇人生痛苦打击时,中国哲学家冯友兰的思想曾带给她慰藉与勇气。
以下为《朴槿惠日记》选摘:
1989年11月29日
我羡慕的是平凡的生活
即使过个平凡的日子仍有幸运和不幸相随,可我还是羡慕平凡的日子。看到电视里那些平凡的人过着平凡的日子,我心里感到无比的舒服。
成就再大也难掌握心里的平衡,功绩再突出也难拥有平凡的生活。风雨里摸爬滚打,享受不到一天安逸的日子,看来这就是我的命。
1989年12月1日
如果没有命运的捉弄,也许我早就当上了教授
我最羡慕的电视明星是《中国语会话》、《西班牙语会话》以及《沙特林那计划》等晚间外语节目的主持人。这些主持人当然也有他们各自的苦衷,可我觉得他们过的是最安稳、最惬意的生活。
说句心里话,如果没有命运的急剧变化,我也早就当上了像他们那样的教授。
总之,我的人生就是斗争。这,却必须要去接受,没有选择的余地。
现在看来我的人生就是斗争的人生,这虽是我最不喜欢的生活方式,可又是我无法回避的,或者说没有选择余地的人生。